
На этот раз не сама - присоединилась к команде. Ну как присоединилась...

Мама дорогая! Всё так сухо, буквально... Просто отвратительно! И я ещё смею называть себя автором. При прочтении хотелось найти этого переводчика и по голове треснуть!

Но, как говорится: не бей меня по голове! Я и так дурак.
Как бы там ни было, а команда Whitebeard Pirates родилась вчера (будем праздновать днюху раз в 4 года) и надеется, что у её читателей глаза кровоточить не будут. Лично я - так очень надеюсь, ведь я по большей части именно переводчик...