Тирлим бом-бом
"Родила царица в ночь, не то сына, не то дочь".
Или сказ о том, как тётя Конан мангу переводила.
Три дня и три ночи с ней мучилась. От одного вида английского языка в текстах, меня теперь мутит.
И всё равно не успела опубликовать главу 8 мая. Пришлось опубликовать в час ночи девятого.
А когда публиковала, с радостным душевным воплем "ну наконец-то всё!", обнаружила, что пропустила одну фразу в конце главы.
И всё бы ничего, но под боком уже сидела мама, которая собиралась всю ночь рубиться в Айон. Пришлось сматывать удочки, и публиковать как есть.
Ну, сейчас то я всё исправила, но всё равно не приятно :depress2:
Эх, и чего ж я раньше не набрела на эту главу? Тогда смогла бы опубликовать её ещё седьмого числа, а не как и все остальные - девятого.
Ну, главное 58 главу не проморгать.


@настроение: паршивое

@темы: Как прошел день, Манга, Shingeki no Kyojin